Exprimer le doute et la nécessité - Focus

1. Le subjonctif et le doute

On utilise le subjonctif après les verbes et expressions qui indiquent un doute, une incertitude ou une négation.

Exemples

¿Aceptarías que te juzgase una IA?
→ On exprime un doute ou une hypothèse.

No creo que una IA pueda generar nueva jurisprudencia.
→ Après un verbe d'opinion à la forme négative, on utilise le subjonctif.

Autres expressions qui nécessitent le subjonctif

• Dudo que + subjonctif
  
• No pienso que + subjonctif
  
• ¿Crees que + subjonctif?
  
• No está claro que + subjonctif
  
• Es posible que / Es probable que + subjonctif
  

2. Le subjonctif et la nécessité

On utilise aussi le subjonctif avec des structures qui expriment la nécessité, l'obligation ou l'urgence.

Exemples
Es crucial que los jueces dispongan de medios suficientes.
Es necesario que el sistema judicial sea independiente.

Expressions fréquentes

• Es necesario que + subjonctif
  
• Es importante que + subjonctif
  
• Es fundamental que + subjonctif
  
• Hace falta que + subjonctif
  
• Conviene que + subjonctif